Cô bé mà cậu thích đã chuyển đi rồi.
Hajime haruno rất hối hận vì chưa nói chuyện lần nào với cô ấy cả.
Điều đó cũng chẳng tạo nên sự khác biệt nào cả.
vì cậu ấy biết sẽ chẳng bao giờ dám tỏ tình với cô ấy cả.
Và cậu ấy tự dằn vặt mình
và hối hận nhiều hơn.
HƯƠNG VỊ CỦA TRÀ
Zen&Riku fansub
Sachiko!
Gì ạ?
Trà nguội rồi đó!
Hoặc có thể
giống thế này
Yeah tay
giống thế này
Và
Có thể đó
Tay và
Con thích thế lắm
Hãy nhớ tạo dáng này nhé. Con sẽ đi lấy máy quay.
Okay? Chờ chút
Ok
Chỉ hơi
khác trước 1 chút thôi
Nó giống thế này, rồi sau đó
Bố à, gần đây con đang nghĩ về tư thế này
Bố thì nghĩ thế này.
Thế á?
Không phải hay hơn à?
Sáng tháng 7, tôi bước đến cánh đồng hoa hướng dương đang độ nở rộ.
Ngắm nhìn những mặt trời sáng rực vàng chói như thắp lên ngọn lửa trong tim tôi.
Đôi mắt bạn đang rực lửa à? Đôi mắt bạn đang rực lửa à?
Hay linh hồn bạn đang rực lửa?
Nó gợi nhớ lại lời của đức phật từ thủa khai sinh của kinh Sutta Nipata
Từ lâu lắm rồi, thứ đã đốt cháy tôi, tôi không nói với ai,
được trả lời là trở thành người con, người mẹ, người vợ
và con người đã làm tôi cảm thấy bận rộn
Màu vàng đốt cháy bầu trời, mùi ấm áp của trái đất. Nó được gọi là gì?
Tại sao tôi không chạy đi Được đưa đến cánh đồng bát ngát này.
Vừa rồi là bài thơ Khác của hiệu phó
Bây giờ, Murakami, đại diện hội học sinh
Vâng
Um đây là điều mà chúng ta đã quyết định vào buổi họp vừa qua
1 Không khiêu chiến với Yamaguchi
2 Không ném đá vào nhà cậu ấy
Sachiko haruno đang tự hỏi
Tại sao hình ảnh khổng lồ của cô bé lại tự nhiên biến mất.
Và cho dù cô bé có tự hỏi thế nào thì có 1 chuyện cô bé không thể quên được
như việc cô bé đang làm bây giờ, câu chuyện được chú cô bé kể
Cháu có nhớ cái ao mà cháu thường đến không?
Trước đây khu đó là 1 khu rừng
Dân làng gọi nó là khu rừng bị ám
Và vì thế
không chắc, nhưng có lẽ con nít thời này chẳng tin vào mấy chuyện ma ám đâu
Có lẽ thế.
Có lẽ ? Dù sao thì, er Oh, yeah
Khi chú học lớp 6
Không, vào lớp 5, tầm lớp 5
Trong khu rừng ma ám à?
Đúng, khi chú đi ị ở ngoài trời ấy, lần đầu tiên đó.
Đi ị ở ngoài trời? Yep
Không biết từ đâu mà ở đó có rất nhiều gà hoang
có thể chúng xổng ra từ chuồng nào đó, chú không biết, nhưng lúc đó không có tiền mà
nên chú thường ra đó nhặt trứng.
Và đó là ngày đầu tiên chú đi ị ở ngoài, vì cả ngày rồi chú không vào nhà vệ sinh
Và sau khi học xong, chú cũng toàn đi chơi khắp nơi, nên không có thời gian để "giải quyết"
Và cuối cùng thì phải "giải quyết" chuyện đó trong rừng, nhưng không biết nên đi ở đâu.
Cháu có biết là chú đã phải đấu tranh và cố thế nào mới nhịn được không?
Và cuối cùng chú cũng nhìn thấy quả trứng này.
Nó bị chôn 1 nửa dưới đất, giống như có ai đó muốn giấu vậy
Nhưng lạ 1 điều là không hiểu sao chú lại cực kỳ muốn "giải quyết" nó lắm
Và chú đã "giải quyết" ngay lúc đó, tại đó luôn
Bởi vì chú nhịn lâu quá, nên nó hơi...
Sau đó chú cảm thấy rất thoải mái, cho đến khi chú nhận ra là càng ngày nó càng trở nên đen.
Chú đột nhiên cảm thấy rất sợ và về nhà luôn. Nhưng trên đường về, chú bắt đầu nghĩ là
Cái quả trứng to bự chảng như vậy làm gì ở đó?
Và tại sao lại có người muốn chôn nó?
Và hơn thế, sao chú lại phải ị lên nó chứ?
Bình thường thì chú sẽ mang nó về nhà, quả trứng to thế mà.
Và càng nghĩ về nó chú càng thấy tiếc
Nhưng ngày hôm sau chú mới dám nghĩ đến
Sau đó chú đã quay lại ngày hôm sau, nhưng nó đã
biến mất rồi
Không phải là chú không quen thuộc với khu rừng đâu.
Nhưng chú không thể tìm thấy nó
Nên cuối cùng chú cũng đã từ bỏ
Và đó khi người đó xuất hiện.
Là ai thế ạ?
1 người đầy máu, và hình săm
Ý chú là hồn ma hay gì đó à?
Uh, có thể lắm
Chúa ơi.
Ông ta đã quan sát mọi hành động của chú
Thật là nổi da gà khi mà ông ta toàn xuất hiện những lúc chú không để ý
Khi nào thế ạ?
Giống như khi chú đang dọn dẹp ở trường chẳng hạn.
Quét sân trường hay là chuồng gà gì đó
Chú quét dọn 24/7 à!
Im đi! Hắn còn xuất hiện cả lúc chú học nữa, ở trong phòng này nè.
Và khi chú đi chùa
Hắn xuất hiện đột ngột, không Hắn đang quan sát chú.
Nhưng tại sao người hắn toàn máu và hình xăm?
Ai biết.
Không biết tại sao người hắn lại toàn máu, hình xăm
và cả phân trên đầu nữa.
Phân?!
Uh, phân, máu và hình xăm
Khoan đã, liệu nó có liên quan đến chuyện chú đi ị ở trong khu rừng ma ám đó không?
Không biết, có thể là không.
Dù sao thì gã này... Này, đó là 1 câu chuyện khá hay nhỉ?
Vâng, hơi quái nhưng cũng được
Và hắn cứ nhìn chú cho đến 1 ngày hắn biến mất.
Biến mất?!
Khi mà chú đang tập luyện ở thanh xà ngang ấy
Luyện tập cả ngày và hắn...
Chú nghĩ là chú đã quen với việc có hắn bên cạnh rồi
Vì thế chú chẳng nghĩ gì cả mà vẫn tập tiếp
Sau đó, chú cũng qua được cái xà ngang
và hắn biến mất
Chỉ thế thôi
Sachiko thường tự hỏi là cách tốt nhất để loại bỏ Sachiko khổng lồ
là lộn nhào qua 1 thành xà ngang
Nhưng có thứ gì đó kéo cô bé lại, không cho cô bé tập luyện
1 điều là
người đàn ông đã quan sát chú cô bé, cơ thể hắn bị bao phủ hoàn toàn trong máu
khi mà người quan sát cô bé chính là cô bé
Vì thế cô bé kết luận là điều này chắc chẳng giải quyết được gì khi dùng cách đó
mỗi lần cô bé nhớ câu chuyện này.
Nhưng dù sao thì có nhiều chuyện Ayano cũng không biết
Đó là chuyện xảy ra sau đó, sau lần mà cậu ta xoay được 1 vòng trên thanh xà ngang
Sếp!
Này.
Cái quái gì thế này?
Sọ bị nứt à?
Không, nhìn cái này và cái này đi. Tên này đã bị bắn.
Yukaza xử nhau à?
Vâng.
Phân.
Nó giống như...thư pháp à?
Đùa à? Tất nhiên không rồi!
Này, nhìn tôi xem. Vâng.
Thấy tôi thế nào?
Đẹp.
Và cái này? Cậu nghĩ thế nào?
Bị giết tàn bạo, chôn và ị lên à?
Không xảy ra cùng 1 lúc chứ?
Ai biết được.
Cậu còn phải hỏi à?
Tên này không chết khi còn là 1 bộ xương đúng không?
Và cái đống phân này thì còn mới lắm.
Đầu tiên là phân hủy, sau đó mới là phân.
Oh
Hãy kiểm tra bãi phân này luôn đi.
Vâng. Cậu làm đi.
Đây.
Vào thời điểm này, Ayano đã thành công cú lộn đầu tiên ở trường.
và hồn ma Yakuza đã ám Ayano,
và cuối cùng cũng được giải thoát khỏi mùi hôi thối và trái đất này.
Trong ánh sáng, linh hồn của Yakuza đã bình yên sang thế giới bên kia.
Có thể nói, Ayano đã làm 1 việc tốt
Không đồng ý à?
Tớ rất thích cậu, Hajime
PS Tớ sẽ chờ cậu ở Romanchi sau trường học, vào hôm nay
Romanchi
Tao đã chạm vào ngực Aizawa rồi!
Không thể nào! Tay nào?
Tay này à? Đồ biến thái!
Cô ấy phản ứng thế nào?
Cô ấy đang mặc áo chíp, và nó mềm mềm.
Chờ đã, chờ đã, mày làm Matsuken giận rồi kìa.
Xin lỗi đi.
Tao xin lỗi.
Nhưng phản ứng của cô ấy thế nào?
Giống thế này.
Đồ may mắn chết tiệt!
Boing!
Aw Tao có thể chết vì nó đấy!
Nhưng mày sẽ chọn ai làm vợ?
Tao sẽ chọn Kazumi Furune của lớp B
Không thể nào! Kazumi? Tao cũng thích cô ấy
Huh? Thật à? Kiếm đứa khác đi!
Tao đã thích cô ấy từ năm 1 rồi.
Tao cũng thế.
Cô ấy còn tặng tao sô cô la vào Valentin nữa
Còn mày?
Tao? Linda
Năm nhất à?
Mày thích con nít à?
Im đi!
Tao thích Loli đấy thì sao?
Harem à?
Uh oh Nguy hiểm lắm đấy!
Trẻ với tao thì không sao.
Tao thì chỉ cần Matsuken thôi
Aw chán mày thế!
Nó đến rồi kìa
Nhanh lên!
Đừng để cho nó thấy mày đấy!
Chân ra trước đi!
Mày phải quyến rũ được nó đấy.
Này Hajime!
Không thèm nghe nữa.
Ah được rồi.
Tất cả là lỗi của tao.
Tao? Đó là do mày! Mày và cái chân xấu xí của mày!
Xấu và ghê nữa
Xin lỗi nhé nhưng tao là đứa duy nhất cạo sạch lông chân của mình đó
À mà nghĩ lại thì mày xũng được đó chứ nhỉ.
Không sexy, nhưng nhìn cũng được!
Thế thì có gì tốt chứ huh?
Chạm nó đi!
Giống giấy nhám không?
Cái gì ? Mày thích nó à?
Yeah có vẻ thế thật!
Không phải thế. Không phải thế.
Tao chỉ thích chân mịn màng thôi. Hết chuyện nhé!
Mà chúng ta chẳng nói đúng chủ đề chút nào.
Chúng ta đang nói về Hajime
Đã 1 tháng kể từ khi cô bé đó đi
Và cậu ấy vẫn không bị cô gái nào quyến rũ cả
Có 2 lý do cho điều này
Được đặt tên là "Tai nạn cửa hàng mỳ Soba" và "Tai nạn cửa hàng tiện ích"
Zen&Riku fansub
"Tai nạn cửa hàng mỳ Soba"
Suất B
Chuyện gì vậy? Huh?
Cái gì?
Không có gì
Chúng ta không cần phải làm thế mà?
Anh đang nói đến nó à?
Chúng ta không cần phải đi.
Thế nào cũng được.
Ý em là gì khi nói thế nào cũng được?
Huh?
Cái gì?
Anh có ép em đâu chứ.
Em sẽ đi!
Tại sao?
Ý anh là gì?
Anh không muốn em cảm thấy bị áp lực.
Em nói em sẽ đi mà!
Sẽ kết thúc nhanh thôi
Này
Anh sẽ yêu em hơn chứ?
Anh yêu con người của em.
Vậy thì em không cần phải đi nhỉ?
Thôi nào, okay?
Xin lỗi.
Em nói là em muốn mà.
Em muốn làm anh hạnh phúc
Em đã nghiên cứu và đọc nó rồi
Họ nói nó hoàn toàn tốt mà
Ý anh nói là khi đàn ông sờ nó à?
Đừng nói như thế!
Không, ý anh là khi phụ nữ "mặc nó"
Tất cả điều em quan tâm là anh yêu em nhiều và nhiều hơn nữa.
Đừng có nghĩ linh tinh
Nhưng giờ chỉ có điều đó trong đầu em thôi.
Đừng lo, sẽ không quái đản đâu.
Không đâu! Tất nhiên là quái rồi!
Không sao đâu mà.
Nhưng
Em đã nói là em muốn có ngực to mà.
Bự hơn
Anh không muốn nó à?
Yeah
Đến giờ để đi rồi.
Không sao đâu mà.
Em có nên gọi mẹ em không?
Không, không cần thiết.
Bà ấy sẽ lo lắm đấy.
Không sao đâu.
Hay là anh gọi mẹ cho em đi.
Không thể nào! Thế thì quái lắm!
Uh uh Đúng là quái thật
Xin mời.
"Vụ tai nạn cửa hàng tiện ích"
Này, chuyện gì thế?
Bạn gái tôi muốn quần tất.
Oh này, cô bé lại đánh cậu à?
Sao lại nói thế?
Mặt cậu toàn xanh với tím thôi.
Không bị gãy xương đâu.
Đó là điều cậu nói thôi. Xương sườn thế nào rồi? Lành chưa?
Lúc thở vẫn còn đau.
Không toát mồ hôi à, eh? Cứng rắn đó.
Tôi quen rồi mà
Quen?!
Yeah
Bạn gái cậu đáng sợ thật.
Oh không đâu
Cái...
Cái gì thế này?
Nhìn đây này, nhìn nhanh lên!
Không có gì.
Thôi nào để tôi xem. Mũi cậu bị cong rồi.
Không phải thế.
Không, nhìn kỹ đi Nó bị cong rồi.
Không đâu.
Cong rồi!
Không mà.
Nó bị vỡ rồi!!
Yeah, cô ấy đã làm đấy.
Còn cô ấy thì sao? Ý tôi là tay cô ấy có sao không?
Không biết. cô ấy đeo găng tay mà.
Thật đáng sợ!
Nah Tôi sẽ chạy chết khiếp nếu làm cô ấy ghét
Chào nhé
Chào
Đó là sinh nhật của mình.
Nên làm gì nhỉ?
Bài hát của mình
Nên làm gì nhỉ?
Sinh nhật của mình.
Chào buổi sáng.
Chào buổi sáng, sếp.
Ngồi đi, cậu bé.
Cô mang theo Aki à? Tôi đã bảo không được mà.
Không phải chó. Vật nuôi không được đưa vào tòa nhà này.
Này,không nghe tôi nói gì à? Không được mang chó vào. Con gì cũng không được.
Anh muốn uống trà không?
Có.
Giống hình tam giác quá
Tại sao, oh, Tại sao? Tại sao, oh, Tại sao?
Tại sao lại là hình tam giác?
Tại sao, oh, Tại sao? Tại sao, oh, Tại sao?
Tại sao lại là hình tam giác?
Bởi vì cháu là hình tam giác.
Tại sao lại là hình tam giác? Tại sao lại là hình tam giác?
Chơi tốt nhé.
Con se đi trước
Trà đây
Con có rồi
Vậy à? Thế thì mẹ sẽ uống nó.
Nhiều gió quá! Err em là?
Suzuishi
Oh, đúng Suzuishi À, sao em không bắt đầu lại nhỉ?
Làm đi
Uh Tôi là Aoi Suzuishi
Em Suzuishi?
Yeah?
"Có"? Em không định thêm cái gì à? Ví dụ như em đến từ đâu chẳng hạn.
Xin lỗi, tôi là Aoi Suzuishi Lúc trước tôi học ở trường Yoyogi
"Aoi" là "xanh" trong Kanji nhỉ?
Thực ra nó là katakana
Và màu em thích là xanh?
Ngốc!
Em?
Không, là thầy đó!
Ah, bạn đẹp quá,
Quên nó đi!
Um em ngồi ở đâu đây?
Kakinuma, cậu có thể về nhà
Phew! Thật à?
Đi lấy bàn đi.
Cũng nên nói thế đi.
Chờ cho đến khi có bàn nhé.
Trong lúc đó thì bắt đầu thôi.
Chúng ta sẽ có câu hỏi nhanh hôm nay.
Không công bằng!
Hãy nhớ lại bài học tuần trước.
Các em có 15 phút
Và như thế, Hajime lại yêu tiếp
Vậy, hôm nay không đi học à?
Không.
Chú.
Yeah?
Cái gì?
Chuyện gì thế?
Có gì à?
Ngu ngốc quá.
Không xâm phạm.
Chết tiệt.
Cái khác!
Cái khác à?
Đây!
Wow, gã này giỏi thật!
Sonoda!
Chúng tôi cần cậu!
Chờ đã!
Đang làm gì thế?
Khoan đã!
2 người đã đi đâu chứ?
Này, Aoi?
Cậu đã quyết định chưa?
Yep
Câu lạc bộ nào thế?
Câu lạc bộ 'Cờ vây'
`Cờ vây'? Cậu nghiêm túc à?
Yep Tớ thích Cờ vây
Thật chứ?
Chưa bao giờ chơi à?
Không
Nó rất vui mà.
Um, Các cậu có thể đi không? Bọn tớ đang quét dọn.
Cậu không thấy bọn tôi đang nói chuyện à?
Và chúng tớ đang quét mà.
Thế thì sao?
Đi đi? Được rồi.
Cậu đã chơi Go ở trường cũ à?
Yeah
Mặc dù tớ chơi không hay.
Cờ vây!
Hajime!
Cờ vây!
Câu lạc bộ cờ vây!
Đúng!
Cờ vây!
Câu lạc bộ cờ vây!
Cờ vây!
Này!
Chú Ayano!
Cháu tràn đầy sức sống nhỉ?
Muốn chơi cờ vây à?
Nah
Cháu mệt quá! Mẹ đâu rồi?
Đi chợ với ông rồi.
Mệt quá.
Cháu đã đạp xe từ trường về đây mà.
Oh
Cháu không thể thở được!
Câu lạc bộ cờ vây!
Cậu là ai?
Lùi lại đi.
Đừng lo.
Đừng có đụng vào cô gái của tôi.
Xem cậu làm được gì nào!
Dễ chơi lắm.
Tôi là người đàn ông Cờ vây!
Người đàn ông Cờ vây!
Cháu đạp xe đến nhà ga đây.
Okay
Này, muộn quá đó.
Yeah
Câu lạc bộ à?
Nah, xe của cháu
Có chuyện gì với nó thế?
Cháu về nhà bằng xe đạp nhưng sau đó cháu quyết định mai sẽ đến trường bằng nó
Vì thế cháu mang nó lại
Chú hiểu.
Xin lỗi.
Thôi nào
Cậu nghĩ thế nào?
Về cái gì?
Về cái này?
Rung tốt chứ?
Rung cái gì?
À, hỏi thế thôi Oops
Cẩn thận nhé.
Xin lỗi. Nhìn nè.
Nhìn cái gì mới được chứ?
Không lạ à? Quá lỗ liễu.
Nhưng chúng ta phải mặc chúng để đưa chúng đi cho dễ còn gì?
Tôi biết nhưng..
Chúng ta như cái xe vậy.
Đó là điều mà tôi đang nói đó
Đừng lôi!
Nhưng cậu lại cụng đầu nữa cho mà xem.
Không đâu.
Ít nhất cái của cậu không cồng kềnh thế này, Rokutaro
Đừng gọi tôi thế.
Huh?
Tôi không phải Rokutaro khi tôi mặc cái này
Cậu buồn à? Nếu có người buồn thì đó là tôi này.
huh?
Dù sao thì, yeah, cái này quái thật.
Nè trông tao lạ lắm à? Cả tao và bộ trang phục ấy?
Ừ.
Buồn cười không? Cực kỳ.
Cực kỳ?
Thật là ô nhục cho sức mạnh Sao băng.
"Sức mạnh sao băng đã đến giới hạn rồi!"
Không thể nào! Không thể nào!
'Quan điểm của mày là gì?'
Chúng ta làm ở đây nhé?
Làm đi~
'Và bây giờ! Tận sâu trong ánh mắt!'
'Sức mạnh sao băng biến hình!'
"Đã xong thưa sếp!"
"Trẻ con ngày nay"
"Gọi nó là nổi dậy"
Nước mắt của cậu là dấu hiệu
Dấu hiệu lấp lánh, yep, dấu hiệu
Chiếu sáng bầu trời bằng sức mạnh năng lượng
Kết nối các vì sao!
Mày muốn cái quái gì?
Huh?
Mày đang đùa tao à?
Xin lỗi! Xin lỗi! Đừng làm hỏng nó.
Yasuda!
Thả tao ra!
Home run!
Mày dám đụng tay vào tiền của đại ca à, Yasuda?
Vào trong đi!
Chuyện đó đã xảy ra à?
Đúng thế!
Thật đáng sợ nhỉ!
Ở ngay trước mặt luôn.
Thật là lạnh cả sống lưng!
Làm chú nổi cả da gà này!
Đừng có nói quá chứ!
Nhưng thật sợ mà chị!
Sợ thế nào?
Xử tử!
Xử tử?!
chơi tốt lắm.
Ấn tượng lắm phải không, Hajime?
Muốn chơi không? Có nhận mình thông minh không?
Nhanh lên.
Đợi chút đã.
Không tệ chút nào.
Im đi chút đi.
Bọn anh đang nghiêm túc lắm đây.
Xin lỗi.
Ok, tôi về đây.
Được rồi.
Chào nhé.
Tôi cũng về đây.
Chào.
Anh Todoroki?
Ngày mai tôi nghỉ nhé.
Oh,thật à?
Đừng gọi về nhà tôi như lần trước nhé.
Tôi đã nói với chồng là sẽ làm việc ở đây cả đêm.
Oh
Anh biết thế có nghĩa là gì không?
Yeah
Đừng gọi về nhà tôi như lần trước.
Anh có nghe không đó?
Anh có nghe tôi nói không vậy?
Có.
Vậy chào nhé.
Alo?
Vợ của anh ngoại tình.
Thằng khốn nào thế?
Núi, oh nu..
Oh, này
Tôi nghĩ cô đã về rồi chứ?
Hẹn hò với anh nhé!
Chờ! Chờ đã ow!
Đừng lại đi! Đừng đánh nữa!
Đau lắm đó!
Ow
Dừng lại đi!
Ow
Tại sao cô làm thế chứ?!
Khốn nạn!
Haruno
Little đâu rồi?
Anh ấy...um vẫn ở Brazin.
Oh
Vẫn đi biểu diễn à?
Yeah anh ấy cứ đi và về suốt
Oh, thật à?
Cậu ta vẫn có buổi biểu diễn à? Bây giờ ấy?
Yeah, có thể lắm.
Được rồi.
Dạo này anh thế nào?
Anh à? Okay dạo này vẫn soạn nhạc thế thôi.
Oh
Kinh doanh thế nào rồi?
Anh còn phải hỏi à?
Oh, anh nghĩ nên hỏi thế thôi.
Uh.
Anh sẽ mở nó cho em nhé.
Bị kẹt rồi.
Thỉnh thoảng nó cũng thế mà.
Tay của anh.
Nah không sao đâu.
Chỉ là em cảm thấy rất vui.
Huh?
Ý em là trông anh không bị thương.
Anh cũng mừng là em đã kết hôn rồi.
Thực ra là hơi buồn chút.
Nhưng vì anh không đến dự lễ cưới của em cũng như không đi họp lớp.
Có thể em sẽ cảm thấy khó chịu, nhưng anh nghĩ có thể không.
Em đã rất lo lắng.
Thực sự rất lo.
Em đã gọi nhiều lần rồi.
Thật à?
Oh đúng thế nhỉ.
Nhưng em cũng mừng.
Huh?
Anh trông cũng khỏe mà.
Anh? Yeah, hoàn toàn khỏe mạnh Vẫn như trước thôi, yeah
Well um
Chúc mừng đám cưới của em nhé.
Anh thật lòng đấy.
Thật ngại quá!
Chúc mừng!
Cảm ơn.
Xin lỗi, tay em bẩn quá.
Oops! Em đang làm gì thế nhỉ?
Cảm ơn.
Anh không nên làm phiền em lúc làm việc nhỉ.
Không, không, không
Thế thì, em tiếp tục làm việc đi nhé Chúc may mắn.
Anh muốn uống trà không?
Không, không sao đâu.
Anh phải đi à?
Yeah
Điệu nhảy Nebuta!
Đấu vật!
Cho cháu ngủ thêm đi ông! Hôm nay là cuối tuần mà.
Mực kìa!
Con về rồi!
Con bé về rồi.
Con đã nói rồi mà.
May quá.
Mực.
Mực của bố đâu!
Không có mực đâu bố!
Con bé không đi cùng Ayano à?
Bố!
Hi
Con đói quá.
Đến ăn đi.
Em đã đi đâu thế?
Đây.
Muốn ăn đậu Natto không?
Anh đưa nó cho em nhé?
Xin lỗi.
Đừng có làm phiền nữa.
Tại sao không hỏi trực tiếp đi? Yeah? Được không nhỉ?
Nhưng cũng không chắc.
Hỏi trực tiếp Ayano đi, okay? Tôi sẽ gọi lại nếu cậu ấy về.
Sachiko đi đâu vào sáng này nhỉ?
Không biết.
Không, cậu ấy sẽ làm nếu hỏi trực tiếp đi. Tôi bận lắm.
Tôi sẽ bảo cậu ấy gọi lại. Muốn gặp luôn à?
Không.
Thế thì cậu ấy sẽ gọi lại được chứ?
Bố à!
Cậu ta muốn gì vậy?
Cậu ta muốn Ayano làm đĩa CD.
Đĩa CD?
Chú là 1 mangaka mà có phải nhạc sĩ đâu.